
Μέχρι τότε, οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν αναγνώριζαν ούτε μια επίσημη γλώσσα. Αυτό θα συμβεί τώρα με τα αγγλικά μετά την υπογραφή διατάγματος το Σάββατο 1 Μαρτίου από τον Αμερικανό πρόεδρο, Ντόναλντ Τραμπ.
«Είναι προς το συμφέρον της Αμερικής να ορίσει μία –και μόνο μία– επίσημη γλώσσα», εξηγεί το κείμενο. «Αυτό το διάταγμα τιμά τη μακρά παράδοση πολύγλωσσων Αμερικανών πολιτών που έμαθαν την αγγλική γλώσσα και τη μετέδωσαν στα παιδιά τους για τις επόμενες γενιές», αναφέρει επίσης το προεδρικό διάταγμα, το οποίο έχει στόχο να «προωθήσει την ενότητα και να διατηρήσει μια αμερικανική κουλτούρα κοινή για όλους τους πολίτες» της χώρας.
Το διάταγμα που υπέγραψε ο Ρεπουμπλικανός δισεκατομμυριούχος ανακαλεί επίσης ένα άλλο κείμενο του 2000, υπογεγραμμένο από τον Πρόεδρο Μπιλ Κλίντον, το οποίο είχε στόχο να βελτιώσει την πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίες για «άτομα με περιορισμένη γνώση αγγλικών».
Συγκεκριμένα, οι ομοσπονδιακές υπηρεσίες δεν θα υποχρεούνται πλέον να παρέχουν υπηρεσίες σε άλλες γλώσσες εκτός από τα αγγλικά, αν και θα εξακολουθούν να είναι εξουσιοδοτημένες να το κάνουν.
Η ισπανική έκδοση του ιστότοπου του Λευκού Οίκου εξακολουθεί να είναι κλειστή
Το ζήτημα της καθιέρωσης μιας επίσημης γλώσσας στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι μια κόκκινη ρέγγα στην πολιτική ζωή της χώρας. Τον περασμένο αιώνα, πολλά νομοσχέδια για το θέμα δεν έχουν περάσει από το Κογκρέσο. Περισσότερες από 30 πολιτείες έχουν ήδη εγκρίνει νόμους που ορίζουν τα αγγλικά ως επίσημη γλώσσα, σύμφωνα με τα Αγγλικά των ΗΠΑ, μια ομάδα που υποστηρίζει τα αγγλικά να γίνουν επίσημη γλώσσα της χώρας.
Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία του 2023 από το Census Bureau, 43 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν ισπανικά στο σπίτι στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Ώρες μετά την ορκωμοσία του Ντόναλντ Τραμπ στις 20 Ιανουαρίου, η νέα κυβέρνηση αφαίρεσε την ισπανική έκδοση της επίσημης ιστοσελίδας του Λευκού Οίκου. Ομάδες για τα δικαιώματα των Ισπανών είχαν εκφράσει σύγχυση και απογοήτευση για την αλλαγή. Ο Λευκός Οίκος είχε δηλώσει τότε ότι είχε δεσμευτεί να επαναφέρει στο διαδίκτυο την ισπανόφωνη έκδοση του ιστότοπου. Από το Σάββατο, δεν είχε ακόμη αναρρώσει.
Ο Ντόναλντ Τραμπ είχε ήδη κλείσει την ισπανική έκδοση του ιστότοπου κατά την πρώτη του θητεία (2017-2021). Αποκαταστάθηκε κατά την ορκωμοσία του προέδρου Τζο Μπάιντεν το 2021.
Μια χιονοστιβάδα διαταγμάτων
Αυτό το νέο διάταγμα, που υπογράφηκε το Σάββατο, δείχνει τη φρενίτιδα με την οποία ο νέος Αμερικανός πρόεδρος θέλει να αφήσει το στίγμα του και να ταρακουνήσει την καθιερωμένη τάξη για τη δεύτερη θητεία του. Σύμφωνα με καταμέτρηση του Γαλλικού Πρακτορείου (AFP), από την επάνοδό του στην εξουσία στις 20 Ιανουαρίου, ο Ρεπουμπλικανός έχει υπογράψει 79 διατάγματα ( «εκτελεστικές εντολές» ), όσα και ο δημοκρατικός προκάτοχός του, Τζο Μπάιντεν, κατά τη διάρκεια του πρώτου του έτους στον Λευκό Οίκο. Ποτέ άλλοτε Αμερικανός πρόεδρος δεν υπέγραψε τόσα πολλά στην αρχή της θητείας του από το 1937, σύμφωνα με το Αμερικανικό Ομοσπονδιακό Μητρώο, το οποίο τα δημοσιεύει από εκείνη την ημερομηνία.
Περίπου το ένα τρίτο των εκτελεστικών διαταγμάτων που έχουν υπογραφεί μέχρι σήμερα για την τροποποίηση ή την κατάργηση νόμων από την κυβέρνηση Μπάιντεν, ανέλυσε το AFP.
Ο Αξέχαστος Κόσμος
Δοκιμάστε τις γενικές σας γνώσεις με το συντακτικό προσωπικό της «Le Monde»
Δοκιμάστε τις γενικές σας γνώσεις με το συντακτικό προσωπικό της «Le Monde»
Ανακαλύπτω
Αυτή η χιονοστιβάδα διαταγμάτων σηματοδοτεί επίσης μια απότομη επιτάχυνση σε σύγκριση με την πρώτη θητεία του Ντόναλντ Τραμπ: την ίδια περίοδο, είχε μονογραφεί μόνο δεκαπέντε.