Κατά την πρόσφατη επίσκεψή της στις ΗΠΑ, η Υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη παρακολούθησε διάφορες συναντήσεις και εκδηλώσεις για την προώθηση των πολιτιστικών σχέσεων Ελλάδας-ΗΠΑ. Το αποκορύφωμα του ταξιδιού της ήταν η τελετή επαναπατρισμού στο Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης της Νέας Υόρκης ενός αρχαίου χάλκινου κεφαλιού γρύπα, το οποίο είχε κλαπεί από ένα μουσείο στην Ολυμπία το 1936. Ο Max Hollein, διευθυντής του MET, αποκάλεσε το αντικείμενο «ένα από τα καλύτερα υπάρχοντα κεφάλια αρχαίων γρύπων από χυτό μπρούτζο» στο μουσείο. Ενώ η διαδικασία επαναπατρισμού βρίσκεται σε εξέλιξη εδώ και αρκετά χρόνια, όπως δήλωσε η υπουργός Μενδώνη, «αυτό που κάνει τον συγκεκριμένο επαναπατρισμό ιδιαίτερα αξιοσημείωτο είναι ότι δεν ήταν αποτέλεσμα επίσημης αξίωσης επιστροφής από τις ελληνικές αρχές. Αντίθετα, ήταν το ίδιο το MET που ανέλαβε την πρωτοβουλία το 2018 να διερευνήσει την προέλευση αυτού του κεφαλιού γρύπα, το οποίο ήταν μέρος της συλλογής ελληνικών και ρωμαϊκών αρχαιοτήτων από τις αρχές της δεκαετίας του '70 μετά από ιδιωτική δωρεά».

Ενώ βρισκόταν στη Νέα Υόρκη, ο Υπουργός Μενδώνη παρέλαβε επίσης 11 αρχαία ελληνικά αντικείμενα από την Εισαγγελία του Μανχάταν, τα οποία παρέδωσε ο Βοηθός Εισαγγελέας Ματθαίος Μπογδάνος. Μαζί με τη Γενική Πρόξενο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, Ιφιγένεια Κανάρα, η υπουργός Μενδώνη εξήρε τη συνεργασία μεταξύ της Εισαγγελίας του Μανχάταν και της ελληνικής κυβέρνησης που οδήγησε στην επιστροφή των αντικειμένων. Επίσης, απένειμε στον Ματθαίο Μπογδάνο το Μετάλλιο του Τάγματος του Φοίνικα για την εκτεταμένη συμβολή του στη διαδικασία επαναπατρισμού.

Στην Ουάσιγκτον, ο Υπουργός Μενδώνη είχε μια παραγωγική συνάντηση με τον Υφυπουργό Δημόσιας Διπλωματίας των ΗΠΑ, Ντάρεν Μπίτι, και τον Κύριο Αναπληρωτή Βοηθό Γραμματέα του Γραφείου Εκπαιδευτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων των ΗΠΑ, Σκοτ Βάινχολντ. Οι συναντήσεις επικεντρώθηκαν στην καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης αρχαιοτήτων και στους τρόπους ενίσχυσης της συνεργασίας Ελλάδας-ΗΠΑ.