Οι ρωσικές αρχές έλαβαν μια άνευ προηγουμένου απόφαση να τερματίσουν τη διαπίστευση του ανταποκριτή της Le Monde στη Μόσχα, Benjamin Quesnel. Από το 1957, διαδοχικοί δημοσιογράφοι επέτρεψαν στους αναγνώστες να παρακολουθήσουν την πολιτική, οικονομική και κοινωνική ζωή αυτής της βασικής γεωπολιτικής δύναμης, τόσο κατά τη σοβιετική εποχή όσο και σήμερα. Τώρα, για πρώτη φορά μετά από σχεδόν 70 χρόνια, η Le Monde χάνει την ευκαιρία να καλύπτει απευθείας εκδηλώσεις στη Ρωσία.

Η εργασία σε μια χώρα και η κατανόηση της εσωτερικής της ζωής είναι ένα δύσκολο αλλά απαραίτητο έργο. Αυτό μας επιτρέπει να κατανοήσουμε πώς είναι δομημένη η ρωσική κοινωνία, ποια είναι η σχέση της με την κυβέρνηση του Βλαντιμίρ Πούτιν και ποιες συμμαχίες χτίζει στη διεθνή σκηνή. Εδώ και αρκετά χρόνια, οι ξένοι δημοσιογράφοι έπρεπε να εργάζονται υπό ολοένα και πιο περιοριστικούς όρους, ενώ τα ανεξάρτητα ρωσικά μέσα υπόκεινται σε συνεχείς διώξεις και συχνά αναγκάζονται να εγκαταλείψουν τη χώρα. Η ανάκληση της διαπίστευσης του ανταποκριτή μας είναι μια ακόμη επιβεβαίωση ότι η ηγεσία της χώρας δεν θέλει οι δημοσιογράφοι να εκπληρώσουν την κύρια αποστολή τους: την ενημέρωση.

Η συντακτική επιτροπή της Le Monde εκφράζει την αμέριστη στήριξή της στον Benjamin Quesnel και συντάσσεται με τη διαμαρτυρία της διοίκησης της έκδοσης ενάντια σε αυτήν την άδικη απόφαση των ρωσικών αρχών