Εδώ έχουν γίνει εργασίες που χαρακτηρίζουν τη δεύτερη κυβέρνηση Τραμπ ως «Trump 2.0» πριν και μετά τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ το 2024. Μπορεί να φαίνεται σαν ένα δευτερεύον ζήτημα, αλλά είμαι υποχρεωμένος να αμφισβητήσω τον όρο. Αυτό συμβαίνει γιατί η γλώσσα διαμορφώνει και αναδιαμορφώνει τη σκέψη μας συνεχώς.

Κόντρα στο "Trump 2.0"

Πρώτον, σύμφωνα με το λεξικό Merriam-Webster , ο όρος «2.0» χρησιμοποιείται «για να περιγράψει μια νέα και βελτιωμένη έκδοση ή παράδειγμα κάτι ή κάποιου». Εάν συμβαίνει αυτό, η λέξη "Trump 2.0" υποδηλώνει μια θετικά ανεπτυγμένη δεύτερη προεδρία Τραμπ. Αλλά δεν είμαι σίγουρος αν μπορώ να χαρακτηρίσω τη δεύτερη θητεία του θετική βελτίωση. Αυτό έχει ήδη αποδειχθεί από διάφορες συγκλονιστικές ανακοινώσεις πολιτικής: σχεδιασμός κατάληψης της Γάζας, επιθυμία κατάληψης της Διώρυγας του Παναμά, φιλοδοξία προσάρτησης της Γροιλανδίας, αποχώρηση από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, απόσυρση (και πάλι) από τη Συμφωνία του Παρισιού για το κλίμα και πυροδότηση παγκόσμιου εμπορικού πολέμου, μεταξύ άλλων.

Δεύτερον, η φράση «Trump 2.0» βασίζεται στην ιδέα ότι τα πάντα, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών και πολιτικών υποθέσεων, προχωρούν μέσα από μια ενιαία σειρά σταδίων. Φέρει συνειρμούς γραμμικότητας. Αλλά όταν πρόκειται για τον Πρόεδρο Τραμπ, αυτή η γραμμικότητα δεν ισχύει. Οι συμπεριφορές και οι πολιτικές του δεν είναι γραμμικές, αλλά εξαιρετικά απρόβλεπτες. Φοβάμαι ότι ο Πρόεδρος Τραμπ είναι σαν ένα αμερικάνικο ποδόσφαιρο από τη στιγμή που έχει πέσει – η επόμενη κίνηση είναι αδύνατο να προβλεφθεί. Το μόνο που μπορώ να προβλέψω είναι το απρόβλεπτο του Τραμπ. Με άλλα λόγια, προδίδει την έννοια της γραμμικότητας.

Υπάρχουν προβλήματα με τον εν λόγω όρο. Ως εκ τούτου, χρησιμοποιώ τη φράση «δεύτερη κυβέρνηση Τραμπ» σε αυτό το κείμενο.

Για τη «δεύτερη κυβέρνηση Τραμπ»

Πολλοί μιλούν για τις προοπτικές των νέων σχέσεων ΗΠΑ-Βορείου Κορέας . Είτε διμερής είτε πολυμερής, η μορφή είναι λιγότερο σημαντική σε σύγκριση με το περιεχόμενο ή την ουσία των διαπραγματεύσεων. Το βασικό σημείο είναι να επιτευχθεί η αποπυρηνικοποίηση της Βόρειας Κορέας, ανοίγοντας το δρόμο για την οικονομική ανάπτυξη της χώρας, οδηγώντας τελικά σε ειρήνη και σταθερότητα στην κορεατική χερσόνησο.

Οι ΗΠΑ φαίνεται να είναι ο σημαντικότερος παράγοντας προς το παρόν. Όπως δήλωσε ξεκάθαρα ο κ. Τραμπ την πρώτη ημέρα της δεύτερης προεδρίας του και μετά , οι ΗΠΑ σχεδιάζουν να εμπλακούν με τη Βόρεια Κορέα με θετικό τρόπο. Λαμβάνοντας υπόψη το στυλ του Τραμπ, μπορεί να προτιμήσει τη διμερή δέσμευση από τις πολυμερείς διαπραγματεύσεις, πράγμα που σημαίνει ότι μπορεί να παρακάμψει τις Εξαμερείς Συνομιλίες. Το «Εξι Μέρος» αναφέρεται στα ενδιαφερόμενα κράτη, δηλαδή τις ΗΠΑ, την Ιαπωνία, την Κίνα, τη Ρωσία, τη Νότια και τη Βόρεια Κορέα.

Πράγματι, δεδομένου του τρέχοντος διεθνούς τοπίου, υπάρχει πιθανότητα ο πρόεδρος Τραμπ να προσπαθήσει να συνάψει απευθείας συμφωνία με τη Βόρεια Κορέα. Μπορεί να μην τον ενδιαφέρει, για παράδειγμα, η Νότια Κορέα. Εάν υλοποιηθεί αυτή η διμερής συμφωνία, άλλα ενδιαφερόμενα μέρη ενδέχεται να ακολουθήσουν παρόμοια βήματα με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Για παράδειγμα, η Νότια Κορέα μπορεί να επιδιώξει μια συνθήκη ειρήνης με τη Βόρεια Κορέα για να ακυρώσει τον συνεχιζόμενο Κορεατικό Πόλεμο, ο οποίος ξεκίνησε το 1950 και έληξε με κατάπαυση του πυρός το 1953. Η Ιαπωνία θα μπορούσε να εξομαλύνει τις διπλωματικές της σχέσεις με τη Βόρεια Κορέα. Όσο για την Κίνα και τη Ρωσία, θα επιβεβαίωναν εκ νέου τις φιλικές τους σχέσεις με τη χώρα.

Η επιβίωση της Βόρειας Κορέας

Εν τω μεταξύ, σχεδόν όλοι θα συμφωνούσαν ότι το περιβάλλον ασφαλείας της Βόρειας Κορέας είναι δυσμενές. Η κορυφαία προτεραιότητα της Βόρειας Κορέας είναι να επιβιώσει. Υπάρχουν δύο σημεία.

Πρώτον, το τρέχον περιβάλλον ασφαλείας πηγάζει από τον συνεχιζόμενο πόλεμο της Κορέας που έληξε μόνο με κατάπαυση του πυρός. Χρειάζεται μια μόνιμη συνθήκη ειρήνης. Εξαιτίας αυτού του συνεχιζόμενου πολέμου, από τη σκοπιά της Βόρειας Κορέας, απειλείται συνεχώς από τη Νότια Κορέα και τις ΗΠΑ Στο παρελθόν, η Νότια Κορέα εξέφραζε συχνά την πρόθεσή της να απορροφήσει τον βόρειο γείτονά της. Οι ΗΠΑ έχουν ακόμη 28.500 στρατιώτες στη Νότια Κορέα. Επιπλέον, οι ΗΠΑ ανέπτυξαν πυρηνικά όπλα στη Νότια Κορέα για 33 χρόνια, από το 1958 έως το 1991. Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η Βόρεια Κορέα αποφάσισε να αναπτύξει το πυρηνικό της πρόγραμμα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο συνεχιζόμενος πόλεμος της Κορέας θα πρέπει να επιλυθεί οριστικά.

Δεύτερον, η Βόρεια Κορέα διατηρεί την ιδεολογία της της ταξικής πάλης από την ίδρυσή της το 1948. Όπως μας υπενθυμίζει ο Chan Young Bang , ο πρώην Πρόεδρος της Σοβιετικής Ένωσης Μιχαήλ Γκορμπατσόφ είπε, «η εξωτερική πολιτική είναι συνέχεια της εσωτερικής πολιτικής και η εσωτερική πολιτική είναι μια ενσάρκωση της ιδεολογίας» (σελ. 173). Σε κάποιο βαθμό, η άκαμπτη και επιθετική εξωτερική πολιτική της Βόρειας Κορέας είναι το αποτέλεσμα της ιδεολογίας της. Επιπλέον, ο Eduard Shevardnadze , πρώην υπουργός Εξωτερικών υπό τον Γκορμπατσόφ είπε ότι «η συνύπαρξη […] είναι ασύμβατη με την ταξική πάλη» (σελ. 53). Αυτή η παρατήρηση έχει περισσότερο νόημα σε αυτόν τον άκρως παγκοσμιοποιημένο 21ο αιώνα: η Βόρεια Κορέα χρειάζεται να ζει με άλλους, ιδιαίτερα όσον αφορά την οικονομία. Αυτό σημαίνει ότι, όσο η Βόρεια Κορέα επιδιώκει ιδεολογική ταξική πάλη, θα ήταν δύσκολο να επιλυθεί θεμελιωδώς το ζήτημα της επιβίωσής της.

Για χάρη της επιβίωσης της Βόρειας Κορέας (και της σταθερότητας στην Κορεατική Χερσόνησο), ο συνεχιζόμενος Κορεατικός Πόλεμος θα πρέπει να τερματιστεί. Επιπλέον, η Βόρεια Κορέα θα πρέπει να αλλάξει την ιδεολογία της.

Τραμπ και χρόνος

Συμπερασματικά, θα μπορούσε κανείς να θέλει να είναι προσεκτικός σχετικά με τη χρήση του όρου «Trump 2.0», καθώς συνεπάγεται δυνητικά επικίνδυνες ερμηνείες του Προέδρου Τραμπ. Εκτός από αυτό, όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη που περιβάλλουν την Κορέα θα πρέπει να αξιοποιήσουν αυτή τη μοναδική στιγμή που δημιουργήθηκε από τη δεύτερη κυβέρνηση Τραμπ. Το πιο σημαντικό, πρέπει να κατανοήσουν τις ανησυχίες της Βόρειας Κορέας για την ασφάλεια. Ταυτόχρονα, η ίδια η Βόρεια Κορέα θα πρέπει να προετοιμαστεί για να αγκαλιάσει οποιαδήποτε αναγκαία αλλαγή. Ο χρόνος είναι περιορισμένος.

[Φωτογραφία από τον Λευκό Οίκο, μέσω Wikimedia Commons]

Οι απόψεις και οι απόψεις που εκφράζονται σε αυτό το άρθρο είναι αυτές του συγγραφέα.

Ο Δρ Sungju Park-Kang είναι Ερευνητής στο Κέντρο Στρατηγικών Ερευνών της ΛΔΚ και Επίκουρος Καθηγητής στο Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών Σχέσεων στο Πανεπιστήμιο KIMEP, Καζακστάν. Η Park-Kang είναι επίσης Επίκουρος Καθηγητής στο Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Ασίας, Πανεπιστήμιο Turku, Φινλανδία. Διετέλεσε στο παρελθόν Επίκουρος Καθηγητής Διεθνών Σχέσεων και Κορεατικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Leiden, στην Ολλανδία και στο Πανεπιστήμιο του Central Lancashire, UK.