«Μέρος της αποστολής μου ως πρωθυπουργού είναι η διασφάλιση της επιστροφής των ελληνικών αντικειμένων στην Ελλάδα. Αλλά σημαίνει επίσης ότι έχω καθήκον να διασφαλίσω ότι, κάνοντας αυτό, αυτές οι συλλογές είναι διαθέσιμες και σε όσο το δυνατόν ευρύτερο κοινό», είπε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης στο μήνυμά του για τα εγκαίνια της έκθεσης «Κυκλαδική Τέχνη: Ο Λεονάρδος». N. Stern Collection on Loan from the Hellenic Republic” που πραγματοποιήθηκε στο Metropolitan Museum of Art, Νέα Υόρκη.

Ακολουθεί ολόκληρη η ομιλία:

«Καλησπέρα, λυπάμαι πολύ που δεν μπορώ να είμαι μαζί σας απόψε στο MET, ένα από τα σπουδαία μουσεία του κόσμου.

Είχα την πρόθεσή μου να είμαι εκεί για να μοιραστώ μια εξαιρετικά σημαντική στιγμή όχι μόνο για το MET και για το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, αλλά και για την ελληνική διασπορά στις Ηνωμένες Πολιτείες, για τον ελληνικό λαό και για τη συνεργασία μεταξύ μας. δύο χώρες.
Δεν είμαι εκεί μόνο επειδή εξακολουθώ να παλεύω με τον πυρετό και, ενώ αισθάνομαι καλύτερα, με έχουν συμβουλεύσει να μην ταξιδέψω. Αλλά είμαι, μπορώ να σας διαβεβαιώσω, «μαζί σας στο πνεύμα», ακόμα κι αν το κομμάτι «με σας στο σώμα» αποδεικνύεται λίγο πιο δύσκολο.

Κυρίες και κύριοι, επιτρέψτε μου να ξεκινήσω λέγοντας ευχαριστώ στον Leonard Stern που συγκέντρωσε αυτήν την εξαιρετική συλλογή. Λέοναρντ, το πάθος και η γενναιοδωρία σου κατέστησαν δυνατή αυτή τη συνεργασία.

Αγαπητοί φίλοι, ως Έλληνες είμαστε περιτριγυρισμένοι από την ιστορία και ως Έλληνες έχουμε πλήρη επίγνωση της σημασίας αυτής της ιστορίας, γι' αυτό και τέτοιες βραδιές έχουν σημασία. Γιατί ως θεματοφύλακες της αρχαίας ιστορίας της Ελλάδας, η διατήρηση, η προστασία και η ανάδειξη της ελληνικής αρχαιότητας δεν είναι απλώς σημαντική, είναι απαραβίαστη, καθήκον και δέσμευση που δεν πρέπει ποτέ να παραβιάζεται.

Ναι, αυτό σημαίνει ότι μέρος της αποστολής μου ως πρωθυπουργού είναι η διασφάλιση της επιστροφής των ελληνικών αντικειμένων στην Ελλάδα. Αλλά σημαίνει επίσης ότι έχω καθήκον να διασφαλίσω ότι, κάνοντας αυτό, αυτές οι συλλογές είναι επίσης διαθέσιμες σε όσο το δυνατόν ευρύτερο κοινό.
Αυτό φυσικά δεν είναι απαραιτήτως απλό. Η συζήτηση για την επιστροφή, τον επαναπατρισμό, την ιδιοκτησία και την προσβασιμότητα του κοινού έχει μερικές φορές αποδειχθεί υπερβολικά διχαστική και οι συζητήσεις συχνά υπερβολικά αμφιλεγόμενες ή δυσάρεστες.

Αυτό που γιορτάζουμε σήμερα είναι πολύ διαφορετικό. Αποτέλεσμα εργασίας δύο και πλέον ετών, καταλήξαμε σε μια συμφωνία που επικυρώθηκε από το Ελληνικό Κοινοβούλιο που αλλάζει όλη τη συζήτηση προς το καλύτερο.

Αυτή η συμφωνία σηματοδοτεί την έναρξη μιας 50χρονης συνεργασίας που αναγνωρίζει την ιδιοκτησία της έκθεσης στην Ελλάδα, χωρίς προσφυγή στα δικαστήρια. Και διασφαλίζει ότι οι λέξεις «Δάνειο από την Ελληνική Δημοκρατία – Υπουργείο Πολιτισμού» υιοθετούνται ως μέρος μιας τέτοιας συμφωνίας για πρώτη φορά διεθνώς. Αλλά εξίσου σημαντικό, αποκαλύπτει μια σφαίρα νέων δυνατοτήτων γύρω από το πώς αντιλαμβανόμαστε την αρχαιότητα.

Για πρώτη φορά αυτή η συλλογή θα εμφανιστεί στη Νέα Υόρκη, αφού μέρος της παρουσιάστηκε στην Ελλάδα, την πατρίδα της. Πράγματι, από τα 161 έργα που εκτίθενται, τα 15 από τα σημαντικότερα έχουν ήδη εκτεθεί τον τελευταίο χρόνο στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, σε μια παγκόσμια πρεμιέρα με τίτλο « Homecoming. Κυκλαδικοί θησαυροί στο ταξίδι της επιστροφής τους».

Αλλά η συνεργασία δεν είναι απλώς μονόδρομος. Αντικείμενα από τη μόνιμη συλλογή του Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης με την πάροδο του χρόνου θα κινηθούν αντίστροφα αφήνοντας για πρώτη φορά την Ελλάδα για τις ακτές σας.

Τα εγκαίνια αυτής της έκθεσης αποδεικνύουν ότι η προβολή της αρχαιότητας μέσω της εταιρικής σχέσης – μεταξύ μουσείων και μεταξύ εθνών – μπορεί πραγματικά να λειτουργήσει.

Κυρίες και κύριοι, αυτά τα τεχνουργήματα παρέχουν μια μοναδική εικόνα του πολιτισμού του κυκλαδικού πολιτισμού – μια περίοδο που ξεκίνησε πριν από περισσότερα από πέντε χιλιάδες χρόνια.
Γι' αυτό λέω στον Μαξ και την ομάδα του, στον επιμελητή Σον Χέμινγουεϊ, στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης και στη Λίνα Μενδώνη και την ομάδα της στο Ελληνικό Υπουργείο Πολιτισμού: σας ευχαριστώ που το κάνατε αυτό δυνατό.

Αγαπητοί φίλοι, αυτή η συνεργασία θέτει νέα πρότυπα στην ευρύτερη συζήτηση για το πώς αντιμετωπίζουμε το ζήτημα του επαναπατρισμού των αρχαιοτήτων μας.

Έτσι, με αυτό το πνεύμα, επιτρέψτε μου να τελειώσω με αυτή τη σκέψη: καθώς εξετάζουμε το μέλλον των αρχαιοτήτων σε ολόκληρο τον κόσμο, θα πρέπει πάντα να αναγνωρίζουμε ότι κάθε περίπτωση είναι διαφορετική. Το καθένα έχει τα δικά του μοναδικά χαρακτηριστικά και τη δική του βάση αποδεικτικών στοιχείων.

Δεδομένου ότι οι αποδεικτικές διαδικασίες για οποιαδήποτε δικαστική αξίωση σχετικά με πολιτιστικά αγαθά είναι στις περισσότερες περιπτώσεις πολύ δύσκολες, δαπανηρές και δυσκίνητες, μια πιο ρεαλιστική προσέγγιση είναι συχνά η πιο πρακτική προσέγγιση.

Η σημερινή συνεργασία είναι το αποκορύφωμα αυτού του πραγματισμού. Αυτό έχει σημασία γιατί οι άλλοι παρακολουθούν και αναρωτιούνται τι άλλο είναι δυνατό.

Μιλάω φυσικά για τα Γλυπτά του Παρθενώνα. Το πιο εμβληματικό, το πιο σημαντικό έκθεμα της Κλασικής Ελλάδας στο απόγειό της, προς το παρόν όχι στο σύνολό τους στην Ελλάδα.
Εδώ και δύο χρόνια, απολαμβάνουμε θετικές συζητήσεις με την Έδρα του Βρετανικού Μουσείου για μια πιθανή νέα συνεργασία που φέρνει μαζί τα δύο μέρη των γλυπτών, ως ένα, στην Αθήνα.

Επιτρέψτε μου να είμαι σαφής, θα επιμείνουμε στην επανένωση τους για πολλούς λόγους, αλλά ένας, κατά τη γνώμη μου, είναι ο πιο σημαντικός. Γιατί μόνο με το να δούμε μαζί, in situ, στη σκιά της Ακρόπολης, μπορούμε πραγματικά να εκτιμήσουμε την τεράστια πολιτιστική τους σημασία για τον δυτικό πολιτισμό.

Πιστεύω ότι και τα δύο μέρη το καταλαβαίνουν. Και πιστεύω ότι και τα δύο μέρη έχουν το όραμα να δουν πέρα από την προηγούμενη διαίρεση για να αγκαλιάσουν μια νέα εποχή εταιρικής σχέσης που θα ωφεληθεί.

Ευχαριστώ πολύ, εύχομαι σε όλους μια πολύ ευχάριστη βραδιά.”

ΠΗΓΗ; ΑΝΑ-ΜΠΑ