Η καταδίκη, την Τετάρτη 27 Δεκεμβρίου, της μητροπολιτικής αστυνομίας και της εισαγγελίας του Τόκιο για κατασκεύασμα αποδεικτικών στοιχείων προκειμένου να κατηγορηθούν οι διευθυντές της εταιρείας Ohkawara Kakohki αναβιώνει την κριτική για τις υπερβολές της ιαπωνικής δικαιοσύνης, που συχνά αποκαλείται «δικαιοσύνη ομήρων». Η συντηρητική εφημερίδα Yomiuri Shimbun κάλεσε σε ένα κύριο άρθρο την αστυνομία και την εισαγγελία να «διαπιστώσουν τα αίτια» αυτής της υπόθεσης με «εξαιρετικά σοβαρές συνέπειες» .
Ο Ohkawara Kakohki ήταν ύποπτος ότι πούλησε μηχανές ξήρανσης με ψεκασμό (μέθοδος αφυδάτωσης) στην Κίνα που οι ερευνητές ισχυρίστηκαν ότι θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για στρατιωτικούς σκοπούς. Ωστόσο, η Ιαπωνία απαγορεύει την πώληση στην Κίνα εξοπλισμού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί στον τομέα των εξοπλισμών.
Οι εισαγγελείς έθεσαν υπό κράτηση τρία στελέχη της εταιρείας στις 10 Μαρτίου 2020, συμπεριλαμβανομένου του διευθύνοντος συμβούλου Masaaki Okawara. Στις 31 Μαρτίου τους απήγγειλαν κατηγορίες και τους κράτησαν υπό κράτηση. Στις 26 Μαΐου, οι τρεις άνδρες τέθηκαν ξανά υπό κράτηση, αυτή τη φορά για πώληση μηχανημάτων στη Νότια Κορέα, τότε υπό οικονομικές κυρώσεις από την Ιαπωνία για μια διαμάχη για ζητήματα μνήμης. Τα αιτήματα για εγγύηση απορρίφθηκαν με την αιτιολογία ότι οι ύποπτοι ενδέχεται να καταστρέψουν στοιχεία. Κατάφεραν να επωφεληθούν από αυτό μόνο τον Φεβρουάριο του 2020. Ένας από τους τρεις κατηγορούμενους, ο Shizuo Aijima, πέθανε από παραμελημένο καρκίνο του στομάχου κατά τη διάρκεια της κράτησής του. Η υπόθεση έφερε τον Ohkawara Kakohki στα πρόθυρα της χρεοκοπίας.
«Αυτό που είπα άλλαξε»
Ωστόσο, όπως αποκάλυψε η δίκη που ξεκίνησε τον Ιούλιο, η κατηγορία βασίστηκε μόνο στην κατασκευή αποδεικτικών στοιχείων και στην εκβίαση ομολογιών κατά τη διάρκεια εκατοντάδων ανακρίσεων. Ένας αστυνομικός που κλήθηκε να καταθέσει υπέδειξε μάλιστα ότι οι έρευνες επρόκειτο να εξυπηρετήσουν τις φιλοδοξίες ορισμένων από τους ανωτέρους του.
Κατά την έναρξη της έρευνας, το 2018, οι εισαγγελείς επικοινώνησαν με το Υπουργείο Οικονομίας (METI), το οποίο επιβεβαίωσε ότι δεν υπήρχε τίποτα που να απαγορεύει τις εξαγωγές των εν λόγω μηχανών, επειδή δεν μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για στρατιωτικούς σκοπούς. Η εισαγγελία φέρεται να παρέβλεψε αυτό το γεγονός και ανάγκασε τη ΜΕΤΙ να συνεργαστεί με την εισαγγελία. Ένας ανακριτής ώθησε επίσης έναν από τους τρεις κατηγορούμενους να υπογράψει μια γραπτή δήλωση, το περιεχόμενο της οποίας ήταν διατυπωμένο με τέτοιο τρόπο που να επιβεβαιώνει τις κατηγορίες. Αν και η αστυνομία συμβουλεύτηκε ειδικούς, ένας από αυτούς είπε στο δικαστήριο: «Αυτό που είπα άλλαξε. »
Όπως και άλλοι πριν από αυτούς, οι ηγέτες της Ohkawara Kakohki υπήρξαν θύματα των υπερβολών της ιαπωνικής δικαιοσύνης, η οποία στερεί από τους υπόπτους "το δικαίωμα σε δίκαιη διαδικασία και δίκαιη δίκη" , όπως υπενθυμίζει η Human Rights Watch (HRW). Ενδέχεται. Επικεντρωμένη στην απόκτηση ομολογιών, λειτουργεί με αστυνομική κράτηση διάρκειας είκοσι τριών ημερών, με δυνατότητα ανανέωσης επ' αόριστον βάσει άλλων κατηγοριών.
Σας απομένει να διαβάσετε το 40% αυτού του άρθρου. Τα υπόλοιπα προορίζονται για συνδρομητές.