" "Ωχ όχι ! Όχι Λατίνα!» Είπα μέσα μου όταν έμαθα το θέμα του Araborama . "Δεν ! Λεστίν!» Ούρλιαξα μόνος μου μπροστά στην οθόνη μου : το πικάντικο ανέκδοτο που αφηγείται με τρυφερότητα η Sabyl Ghoussoub, συγγραφέας λιβανέζικης καταγωγής , εκφράζει ξεκάθαρα τα πάθη που μεταφέρει η ανάκληση αυτής της εύφλεκτης περιοχής.

Στα μισά του δρόμου μεταξύ του mook και του βιβλίου, ο τόμος με τίτλο What Palestine Brings to the World εκδόθηκε τον Μάρτιο, πριν από τις επιθέσεις της Χαμάς στο Ισραήλ και τον πόλεμο που ακολούθησε . Η τρίτη παράδοση της συλλογής «Araborama» – η οποία συγκεντρώνει διανοούμενους, συγγραφείς, καλλιτέχνες και εικονογράφους για να εξερευνήσουν την παρούσα πραγματικότητα, την πολυφωνία και την ιστορία του «αραβικού κόσμου» – συνοδεύει την ομώνυμη έκθεση που πραγματοποιείται αυτή τη στιγμή στο Ινστιτούτο Αραβικού Κόσμου, στο Παρίσι, και είναι απαραίτητο για την κατανόηση των θεμάτων που διακυβεύονται στην τρέχουσα σύγκρουση.

«Πηγή ποίησης»

Υποστηριζόμενο από διαφωτιστική χαρτογραφία και πολλά άρθρα που γράφτηκαν από τους καλύτερους ειδικούς (Jean-Pierre Filiu, Henry Laurens, Elias Sanbar, Bertrand Badie, Camille Mansour, Leïla Shahid κ.λπ.), το έργο συνοδεύεται από μια εικονογραφία που δείχνει τη μεγάλη ζωτικότητα του την αραβοπαλαιστινιακή καλλιτεχνική σκηνή, δείχνοντας άλλο πρόσωπο από αυτό των εντάσεων που εναντιώνονται στην Παλαιστίνη και το Ισραήλ.

Διότι αν λέξεις όπως «κατακερματισμός», «κατάσχεση», «θραύση», «εξάρτηση» ή «σβήσιμο» επιστρέφουν με μεθυστικό τρόπο για να περιγράψουν την παλαιστινιακή εμπειρία, η τελευταία είναι επίσης «πηγή ποίησης, ζύμωση αλληλεγγύης, έμπνευση πολεμώντας», σημειώνει ο δημοσιογράφος της Le Monde , Christophe Ayad, στην εισαγωγή.

Η παλαιστινιακή εμπειρία είναι πάνω απ' όλα μια ορισμένη σχέση με τη γη, υπογραμμίζει η ερευνήτρια πολιτικών επιστημών Leila Seurat: «Η Nakba, η μεγάλη καταστροφή του 1948, προκάλεσε στους Παλαιστίνιους μια πολύ ιδιαίτερη αίσθηση ότι ανήκουν στη γη. Μακριά από το να χωνευτεί, η εκθαμβωτική εκδίωξη ξύπνησε ένα αίσθημα παρουσίας στην απουσία, σαν ένα άκρο-φάντασμα που, αν και σχισμένο, συνεχίζει να προκαλεί πόνο. »

Ένας πόνος που ακτινοβολεί σε όλες τις αραβικές χώρες, με την Παλαιστίνη, το λίκνο του μονοθεϊσμού, να κατέχει μια προνομιακή θέση στη φαντασία τους, σημειώνουν οι ακαδημαϊκοί Mustapha Kamel Al-Sayyid και Chérine Chams El-Dine. Και για να δείξουμε ότι αν οι αραβικές κυβερνήσεις συχνά υποστηρίζουν μόνο μέτρια την παλαιστινιακή υπόθεση, η κοινή γνώμη στις είκοσι δύο αραβικές χώρες είναι πολύ υποστηρικτική.

Σας απομένει να διαβάσετε το 20% αυτού του άρθρου. Τα υπόλοιπα προορίζονται για συνδρομητές.